派遣

派遣
はけん
dispatch
send
* * *
はけん【派遣】
dispatch
〖U〗《正式》(使者などの)派遣, 特派
detachment
〖U〗(軍隊の)派遣, 分遣;〖C〗[集合的に;単数・複数扱い] 派遣隊[艦隊]
legation
〖U〗使節の派遣.
¶ → 派遣団
¶ → 派遣軍
◇ → 派遣する
* * *
はけん【派遣】
dispatch; despatch; deployment.
~する dispatch; despatch; send; detach; detail; deploy.

●軍隊[船隊]を派遣する dispatch an army [a fleet] 《to…》

・使節を派遣する dispatch [send] an envoy 《to…》

・大使を派遣する accredit an ambassador 《to…》

・代表を派遣する send a delegate

・政府から派遣される dispatched by the administration

・親会社から派遣されて on assignment from the parent company.

●自衛隊の海外派遣 《the issue of》 overseas dispatch of the Self-Defense Forces.

派遣会社[元] ⇒人材派遣業 ⇒じんざい.
派遣教授 〔他大学からの〕 a visiting professor.
派遣軍 an expeditionary force [army].
派遣先 a company where temporary workers are assigned.
派遣社員 a temporary worker (from an agency); an agency temp.
派遣代表 a delegate; a deputy; 〈集合的に〉 a delegation; a mission.
派遣部隊 a contingent; a detachment.
派遣労働 temporary labor.

●派遣労働者 a temporary worker [temp] dispatched from an agency.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”